1
00:00:02,639 --> 00:00:07,306
(koorharmonisatie in vreemde taal)

2
00:00:36,380 --> 00:00:40,047
(zachte instrumentale muziek)

3
00:01:34,751 --> 00:01:38,418
(zachte instrumentale muziek)

4
00:02:35,114 --> 00:02:38,781
(zachte instrumentale muziek)

5
00:02:50,669 --> 00:02:55,252
(zanger zingt in vreemde taal)

6
00:03:05,533 --> 00:03:09,033
(zachte instrumentale muziek)

7
00:04:04,705 --> 00:04:08,205
(zachte instrumentale muziek)

8
00:04:49,903 --> 00:04:51,277
[Artiest] Alles wat ik heb geprobeerd

9
00:04:51,360 --> 00:04:53,433
is alleen maar in een complete ramp geëindigd.

10
00:04:54,300 --> 00:04:56,017
Wie ben ik om te klagen?

11
00:04:56,100 --> 00:04:58,897
Dingen in de wereld lijken dat wel te doen
wordt elke dag angstaanjagender.

12
00:04:58,980 --> 00:05:01,083
Het is verschrikkelijk, een complete nachtmerrie.

13
00:05:02,280 --> 00:05:03,457
Als het een droom is,

14
00:05:03,540 --> 00:05:06,127
dan misschien op een dag wij
kunnen er allemaal van wakker worden.

15
00:05:06,210 --> 00:05:08,437
Soms lijkt het echt zo

16
00:05:08,520 --> 00:05:09,577
en sommige dromen zijn zo echt

17
00:05:09,660 --> 00:05:12,307
dat je het niet kunt geloven als je wakker wordt

18
00:05:12,390 --> 00:05:14,590
omdat de dromen
lijken reëler dan het leven.

19
00:05:15,720 --> 00:05:17,557
Waarom moeten de dingen zo zijn?

20
00:05:17,640 --> 00:05:19,717
Waarom moeten mensen blijven lijden?

21
00:05:19,800 --> 00:05:21,787
Wat zal er van de wereld worden?

22
00:05:21,870 --> 00:05:23,047
Men kan alleen maar nadenken

23
00:05:23,130 --> 00:05:25,477
en dat is wat ik vind
ben zelf het grootste deel van de dag bezig.

24
00:05:25,560 --> 00:05:26,827
In mijn korte leven,

25
00:05:26,910 --> 00:05:29,677
Dat merk ik aan de wereld
is veel veranderd.

26
00:05:29,760 --> 00:05:31,507
De mensen zijn ook veranderd.

27
00:05:31,590 --> 00:05:34,567
Ze zijn hun kwijt
onschuld, en ook hun geduld.

28
00:05:34,650 --> 00:05:36,067
Maar wie kan het hen kwalijk nemen,

29
00:05:36,150 --> 00:05:38,407
terwijl de zaken alleen maar erger lijken te worden?

30
00:05:38,490 --> 00:05:40,440
Mijn leven is daar een directe weerspiegeling van.

31
00:05:41,310 --> 00:05:42,667
Wat zal er van mij worden?

32
00:05:42,750 --> 00:05:45,937
Ik merk dat ik dat vraag
vraag elke dag meer.

33
00:05:46,020 --> 00:05:48,697
Misschien niet echt
wil het antwoord weten.

34
00:05:48,780 --> 00:05:50,317
Een deel van mij wil dat de dingen gewoon eindigen,

35
00:05:50,400 --> 00:05:52,713
zo verschrikkelijk als dat
is, maar ik kan er niets aan doen.

36
00:05:53,760 --> 00:05:57,217
Ik ben overweldigd door
alles, maar ik kan het voelen,

37
00:05:57,300 --> 00:05:59,077
het lijden van de wereld.

38
00:05:59,160 --> 00:06:01,537
Op de een of andere manier, zelfs als ik ervan verwijderd ben.

39
00:06:01,620 --> 00:06:02,677
Maar ik twijfel er niet aan dat dat waar is

40
00:06:02,760 --> 00:06:05,647
want dat weet ik zeker
degenen die er werkelijk in zitten

41
00:06:05,730 --> 00:06:09,007
zou me vertellen dat ik het kon
kennen hun pijn nooit echt.

42
00:06:09,090 --> 00:06:11,077
Maar dat is het moment waarop de angst toeneemt

43
00:06:11,160 --> 00:06:13,777
omdat ik bang ben dat dat wel kan
slechts een kwestie van tijd zijn

44
00:06:13,860 --> 00:06:15,503
voordat we de onze krijgen.

45
00:06:15,586 --> 00:06:16,417
(zachte instrumentale muziek)

46
00:06:16,500 --> 00:06:17,767
Ik probeer het in mijn gedachten op te lossen

47
00:06:17,850 --> 00:06:20,107
gewoon hoe dingen kunnen zijn
beter gemaakt in deze wereld.

48
00:06:20,190 --> 00:06:22,627
En de laatste tijd lukt het mij gewoon niet
lijken te zien hoe iets

49
00:06:22,710 --> 00:06:25,327
kan ooit goed zijn of beter worden.

50
00:06:25,410 --> 00:06:28,447
Er is gewoon te veel, te veel lijden.

51
00:06:28,530 --> 00:06:30,277
De wereld is zo'n puinhoop.

52
00:06:30,360 --> 00:06:32,763
Eén grote puinhoop en mijn leven is ook een puinhoop.

53
00:06:33,600 --> 00:06:35,611
Net als velen, dat weet ik zeker.

54
00:06:35,694 --> 00:06:39,194
(zachte instrumentale muziek)

55
00:06:52,272 --> 00:06:55,022
(dramatische muziek)

56
00:06:56,160 --> 00:06:59,017
[TV-omroeper] Daar
is er oorlog in dit bos,

57
00:06:59,100 --> 00:07:02,583
geen oorlog die geweest is
gevochten of een die zal zijn,

58
00:07:03,570 --> 00:07:04,973
maar welke oorlog dan ook.

59
00:07:05,056 --> 00:07:05,977
(dramatische muziek)

60
00:07:06,060 --> 00:07:09,637
En de vijanden die
strijd bestaat hier niet

61
00:07:09,720 --> 00:07:11,493
tenzij we ze in het leven roepen.

62
00:07:13,050 --> 00:07:18,050
Dit bos dan en zo
wat nu gebeurt is buiten-

63
00:07:18,300 --> 00:07:20,587
[Artiest] Dat ben ik altijd
op zoek naar die plek.

64
00:07:20,670 --> 00:07:23,432
Maar het is niet slechts één plek
omdat het er veel zijn.

65
00:07:23,515 --> 00:07:26,917
Het is mogelijk dat het een
andere tijd als een herinnering.

66
00:07:27,000 --> 00:07:28,987
Maar een herinnering die niet de mijne is.

67
00:07:29,070 --> 00:07:30,033
Misschien een vorig leven.

68
00:07:31,170 --> 00:07:32,557
Het heeft iets vertrouwds,

69
00:07:32,640 --> 00:07:35,013
het is een intensiteit die
kan overweldigend zijn.

70
00:07:36,000 --> 00:07:38,017
Ik zie ergens een dorpsplein in Europa

71
00:07:38,100 --> 00:07:40,893
lang geleden waarschijnlijk
in de Middeleeuwen.

72
00:07:42,030 --> 00:07:44,917
De man verlaat het dorp
en loopt door de sneeuw,

73
00:07:45,000 --> 00:07:47,253
Ik denk dat ik ga foerageren of misschien jagen.

74
00:07:48,150 --> 00:07:50,617
Er is een mystiek gevoel
wel voor de hele scène

75
00:07:50,700 --> 00:07:53,377
alsof hij op een religieuze zoektocht was.

76
00:07:53,460 --> 00:07:55,507
Dat is wanneer de hele scène verandert.

77
00:07:55,590 --> 00:07:57,967
Er is iets dat hij nog niet ziet.

78
00:07:58,050 --> 00:08:00,787
Er is iets onheilspellends en onheilspellends,

79
00:08:00,870 --> 00:08:03,307
een duisternis waarin hij zich begeeft,

80
00:08:03,390 --> 00:08:04,847
de duisternis van het bos.

81
00:08:05,922 --> 00:08:08,589
(onheilspellende muziek)

82
00:09:21,068 --> 00:09:24,735
(vrolijke instrumentale muziek)

83
00:10:20,504 --> 00:10:24,171
(vrolijke instrumentale muziek)

84
00:11:19,521 --> 00:11:23,188
(vrolijke instrumentale muziek)

85
00:11:32,669 --> 00:11:36,336
(zachte instrumentale muziek)

86
00:12:01,574 --> 00:12:04,324
(vogels fluiten)

87
00:12:20,850 --> 00:12:23,197
Ik heb er altijd naar verlangd
iets anders beleven,

88
00:12:23,280 --> 00:12:25,987
het leven van iemand anders, hun ervaringen

89
00:12:26,070 --> 00:12:28,597
die op de een of andere manier altijd zijn
beter of interessanter.

90
00:12:28,680 --> 00:12:31,747
En mijn geest zou deze creëren
ervaringen van willekeurige mensen,

91
00:12:31,830 --> 00:12:33,667
die ik nog nooit heb gezien.

92
00:12:33,750 --> 00:12:36,307
Ik zou het geheel kunnen dromen
scenario's in hun leven,

93
00:12:36,390 --> 00:12:38,947
plaatsen waar ze naartoe gaan,
dingen die ze doen,

94
00:12:39,030 --> 00:12:41,107
en dat zou altijd zo blijven
verander het gevoel van mijn dag,

95
00:12:41,190 --> 00:12:42,937
de stemming veranderde volledig.

96
00:12:43,020 --> 00:12:46,627
En ik kan het me zelfs herinneren
bepaalde dagen van jaren geleden,

97
00:12:46,710 --> 00:12:50,137
hoe het eruit zag, en
voelde, en wat ik deed,

98
00:12:50,220 --> 00:12:52,927
wat meestal volkomen rustig verliep.

99
00:12:53,010 --> 00:12:55,777
Het is angstaanjagend om na te denken
over, en ook verdrietig,

100
00:12:55,860 --> 00:12:57,277
de uitgestrektheid van deze jaren

101
00:12:57,360 --> 00:12:59,587
tot hoe saai ze zijn geweest.

102
00:12:59,670 --> 00:13:01,147
Misschien is dat waarom.

103
00:13:01,230 --> 00:13:02,257
Het is alsof ik zo wanhopig was

104
00:13:02,340 --> 00:13:03,607
dat mijn geest naar iets zocht

105
00:13:03,690 --> 00:13:06,390
anders beleven
dan dit trieste en eenzame leven.

106
00:13:07,260 --> 00:13:09,397
Alles in deze wereld lijkt een leugen te zijn

107
00:13:09,480 --> 00:13:12,517
en de mensen zijn allemaal
acteurs die slechts een rol spelen.

108
00:13:12,600 --> 00:13:13,984
Niets is echt.

109
00:13:14,067 --> 00:13:14,917
(zachte instrumentale muziek)

110
00:13:15,000 --> 00:13:16,503
Welke rol speel ik dan?

111
00:13:18,750 --> 00:13:21,997
Omdat ik dat gewoon niet doe
ga met alles mee.

112
00:13:22,080 --> 00:13:23,673
Vroeger wel, maar ik kan niet meer.

113
00:13:24,570 --> 00:13:26,437
Het is net als de mensen,
tenminste enkele ervan,

114
00:13:26,520 --> 00:13:29,230
zijn zich daar ook van bewust
ze doen maar alsof

115
00:13:30,120 --> 00:13:33,097
en dat blijven ze doen
doen alsof omdat ze bang zijn

116
00:13:33,180 --> 00:13:35,917
of misschien doen ze dat gewoon niet
weet wat je nog meer moet doen.

117
00:13:36,000 --> 00:13:37,567
En wat is er nog meer?

118
00:13:37,650 --> 00:13:39,067
Als u niet meedoet,

119
00:13:39,150 --> 00:13:41,977
dan is er echt geen
plaats voor jou in de samenleving.

120
00:13:42,060 --> 00:13:45,217
Ik denk dat dat het is
Ik ben een verschoppeling van de samenleving.

121
00:13:45,300 --> 00:13:47,677
Zo heb ik het in ieder geval altijd gevoeld.

122
00:13:47,760 --> 00:13:50,137
Misschien is dat gewoon het leven van een kunstenaar.

123
00:13:50,220 --> 00:13:54,577
Wij bestaan aan de rand,
altijd van buiten naar binnen kijkend

124
00:13:54,660 --> 00:13:57,307
en zo kunnen wij het zien
dingen die anderen niet kunnen.

125
00:13:57,390 --> 00:13:58,690
Het is toch een eenzaam leven.

126
00:13:59,670 --> 00:14:01,670
Maar ik denk dat ik nooit echt een keuze heb gehad.

127
00:14:07,380 --> 00:14:10,380
Het is alleen in de stilte van
natuur waarvan ik het gevoel heb dat ik erbij hoor

128
00:14:11,310 --> 00:14:13,867
want dat doe ik echt niet
horen in deze wereld.

129
00:14:13,950 --> 00:14:16,773
Ik kan die andere wereld voelen
en ik word eraan herinnerd.

130
00:14:18,120 --> 00:14:19,627
Zo gebeurt het.

131
00:14:19,710 --> 00:14:22,597
Ik zal daar iets van zien
Ik weet dat ik het eerder heb gezien.

132
00:14:22,680 --> 00:14:23,673
Het is een déjà vu.

133
00:14:24,810 --> 00:14:27,877
Toen ik 16 was en dat had
deja vu voor de hele dag,

134
00:14:27,960 --> 00:14:29,947
Ik dacht dat ik gek werd.

135
00:14:30,030 --> 00:14:31,687
Ik zag dat dingen werkelijkheid begonnen te worden

136
00:14:31,770 --> 00:14:34,927
en vorm over elkaar heen gelegd
alles waar ik naar keek.

137
00:14:35,010 --> 00:14:37,147
Het leek op de droomwereld
was aan het stollen en vormen

138
00:14:37,230 --> 00:14:38,452
in deze realiteit.

139
00:14:38,535 --> 00:14:39,285
(griezelige muziek)

140
00:14:39,368 --> 00:14:40,687
En dus herinnerde ik me de droom,

141
00:14:40,770 --> 00:14:42,470
wat de volgende dag voorspelde.

142
00:14:43,381 --> 00:14:45,607
Ik zou helemaal worden
erdoor overweldigd

143
00:14:45,690 --> 00:14:46,777
omdat ik alles kon voelen

144
00:14:46,860 --> 00:14:48,637
Ik ervoer in de droom,

145
00:14:48,720 --> 00:14:51,817
alle dingen die dat zouden doen
de volgende dag vergeten worden.

146
00:14:51,900 --> 00:14:53,557
En dan is het zo
in de versnelling zou klikken

147
00:14:53,640 --> 00:14:55,983
en ik voelde dat het duurde
vasthouden als een reeks.

148
00:14:57,030 --> 00:14:59,617
En ik voel het nu gebeuren.

149
00:14:59,700 --> 00:15:01,357
Ik heb dit eerder gezien.

150
00:15:01,440 --> 00:15:04,417
Het is een herkenning en het is griezelig,

151
00:15:04,500 --> 00:15:07,807
maar dit is anders omdat
Ik weet dat het geen droom was.

152
00:15:07,890 --> 00:15:09,367
Nu, ik herinner het me.

153
00:15:09,450 --> 00:15:11,257
Het is verbazingwekkend hoe dat gebeurt.

154
00:15:11,340 --> 00:15:13,987
Wat ik zie herinnert eraan
mij van wat ik ben vergeten.

155
00:15:14,070 --> 00:15:15,697
Was ik hier?

156
00:15:15,780 --> 00:15:19,447
Het is alsof ik op een gegeven moment
besefte dat ik hier was

157
00:15:19,530 --> 00:15:21,697
en ik was me net zo bewust als nu,

158
00:15:21,780 --> 00:15:23,830
maar op de een of andere manier was ik het helemaal vergeten.

159
00:15:25,080 --> 00:15:28,837
Dit was geen droom, daar ben ik zeker van.

160
00:15:28,920 --> 00:15:31,117
Ik denk niet dat dit de eerste is
keer dat het ook is gebeurd,

161
00:15:31,200 --> 00:15:32,373
maar waarom dit gebied?

162
00:15:33,570 --> 00:15:35,317
Het is altijd dit gebied.

163
00:15:35,400 --> 00:15:37,883
Waarom kom ik hier steeds terug?

164
00:15:37,966 --> 00:15:40,466
(griezelige muziek)

165
00:15:42,990 --> 00:15:45,823
(gras knarst)

166
00:16:20,337 --> 00:16:23,170
(gras knarst)

167
00:16:35,002 --> 00:16:37,502
(griezelige muziek)

168
00:16:46,213 --> 00:16:49,046
(gras knarst)

169
00:17:03,465 --> 00:17:06,298
(gras knarst)

170
00:17:21,957 --> 00:17:25,447
[Streamer] Hé jongens, ik ben net
wilde hier vandaag langskomen

171
00:17:25,530 --> 00:17:27,230
en maak een kleine video voor jullie allemaal.

172
00:17:28,290 --> 00:17:32,617
Ik weet dat er veel dingen zijn
gaande, veel gekke dingen

173
00:17:32,700 --> 00:17:34,793
die momenteel in de wereld gebeuren.

174
00:17:35,790 --> 00:17:37,147
Dat hoef ik jullie allemaal niet uit te leggen.

175
00:17:37,230 --> 00:17:38,430
Jullie zijn je daar allemaal van bewust.

176
00:17:40,080 --> 00:17:41,980
Ik wilde gewoon de basis aanraken

177
00:17:43,107 --> 00:17:47,857
en ik wilde zeggen dat ik wat informatie had

178
00:17:47,940 --> 00:17:49,390
van iemand die naar mij toe kwam.

179
00:17:52,230 --> 00:17:56,407
Hij leek erg zenuwachtig.

180
00:17:56,490 --> 00:17:57,277
Zo zou ik het zeggen.

181
00:17:57,360 --> 00:18:02,257
Hij, hij drukte het een beetje uit
voor mij was er ongeveer,

182
00:18:02,340 --> 00:18:04,867
er was wat spul
dat stond op het punt naar beneden te gaan

183
00:18:04,950 --> 00:18:07,447
en het zou anders zijn
alles wat we ooit eerder hebben gezien.

184
00:18:07,530 --> 00:18:09,937
En ik kan je niet vertellen wie hij is

185
00:18:10,020 --> 00:18:14,287
of hoe ik contact met hem heb gemaakt

186
00:18:14,370 --> 00:18:17,617
als, als mijn eigen soort informatiebron,

187
00:18:17,700 --> 00:18:20,077
maar ik kan je vertellen dat hij legitiem is.

188
00:18:20,160 --> 00:18:24,637
Deze man, hij, als er iemand is
die weet wat er aan de hand is

189
00:18:24,720 --> 00:18:26,437
hiermee is hij het.

190
00:18:26,520 --> 00:18:29,364
En het lijkt erop dat er veel dingen zijn

191
00:18:29,447 --> 00:18:33,277
Dat gaat hier gebeuren

192
00:18:33,360 --> 00:18:34,803
en door de pijp komen.

193
00:18:35,940 --> 00:18:40,443
En weet je, ik heb gewoon...

194
00:18:41,880 --> 00:18:44,587
Weet je, ik ben, ik ben, ik ben nu in de vijftig,

195
00:18:44,670 --> 00:18:48,817
dus ik ben een oudere heer,
Ik denk dat ik de middelbare leeftijd al gepasseerd ben

196
00:18:48,900 --> 00:18:52,327
en weet je, in mijn geheel,
al mijn jaren, mijn hele leven,

197
00:18:52,410 --> 00:18:55,563
Ik heb nog nooit iets gezien
zo, hoe het gaat.

198
00:18:58,050 --> 00:19:00,847
Het is eng, weet je, er is gewoon, het is...

199
00:19:00,930 --> 00:19:03,577
je voelt het gewoon dichterbij komen.

200
00:19:03,660 --> 00:19:05,373
Het komt allemaal dichterbij, man.

201
00:19:06,240 --> 00:19:10,717
En ik kom, ik ben op een punt aangekomen

202
00:19:10,800 --> 00:19:11,767
waar ik niet eens weet wat ik moet doen.

203
00:19:11,850 --> 00:19:14,707
Ik moet gewoon een beetje binnenkomen
mijn geest, ik denk

204
00:19:14,790 --> 00:19:17,617
Ik ga gewoon hunkeren
naar beneden en probeer dit af te wachten.

205
00:19:17,700 --> 00:19:20,887
Maar als wat hij zegt waar is,

206
00:19:20,970 --> 00:19:24,187
dat betekent dat het allemaal een hel is
op het punt om los te breken.

207
00:19:24,270 --> 00:19:26,527
Ik wil hier niet in details treden.

208
00:19:26,610 --> 00:19:28,057
Jullie weten allemaal hoe dit werkt.

209
00:19:28,140 --> 00:19:31,777
Ik moet discreet zijn
dingen en ik kan niet te veel zeggen,

210
00:19:31,860 --> 00:19:35,167
maar ik wil gewoon een beetje
om dat aan jullie allemaal over te brengen.

211
00:19:35,250 --> 00:19:36,487
Ik weet dat het nogal vaag is,

212
00:19:36,570 --> 00:19:41,570
Maar hebben jullie de laatste tijd allemaal de zon gezien?

213
00:19:42,420 --> 00:19:44,677
De zon is, het is gewoon, ik
weet niet of het aan mij ligt,

214
00:19:44,760 --> 00:19:47,617
maar het lijkt gewoon anders.

215
00:19:47,700 --> 00:19:48,667
De verlichting is anders.

216
00:19:48,750 --> 00:19:51,457
Ik keek er vroeger naar en
het had een gouden glans.

217
00:19:51,540 --> 00:19:52,757
Nu, het is een soort witachtig geworden.

218
00:19:52,840 --> 00:19:55,657
Het is, het is zo helder van jou
kan er niet eens naar kijken.

219
00:19:55,740 --> 00:19:59,437
Eerder op de dag is dat zo
zo heet dat het lijkt op een laser.

220
00:19:59,520 --> 00:20:01,087
En ik bedoel, ik heb mensen horen zeggen

221
00:20:01,170 --> 00:20:04,267
dat het eigenlijk is als een
laser, maar dit is anders.

222
00:20:04,350 --> 00:20:06,037
Dit voel je op je huid.

223
00:20:06,120 --> 00:20:09,247
Zelfs in de winter, jij
Weet je, het is een intens licht.

224
00:20:09,330 --> 00:20:14,197
En het is gewoon vreemd voor mij
en ik, ik hoorde een NASA-wetenschapper,

225
00:20:14,280 --> 00:20:17,583
Ik zag laatst een filmpje
en ik zal het hieronder linken.

226
00:20:19,020 --> 00:20:20,677
Hij zei iets over

227
00:20:20,760 --> 00:20:22,657
Nou, deze man was een ex-NASA-wetenschapper,

228
00:20:22,740 --> 00:20:25,477
en hij zei iets
over de zon verandert.

229
00:20:25,560 --> 00:20:26,887
Ik weet niet of jullie daar allemaal van gehoord hebben,

230
00:20:26,970 --> 00:20:28,897
maar hij zei dat dit allemaal is
soort veranderingen plaatsvinden

231
00:20:28,980 --> 00:20:31,987
naar de zon en het zet
nu meer energie kwijt.

232
00:20:32,070 --> 00:20:34,957
Ik weet dat het net een zonne-energie is
maximum of zonne-minimum.

233
00:20:35,040 --> 00:20:35,977
Ik vergeet wat hij zei,

234
00:20:36,060 --> 00:20:40,897
maar ik weet niet of jullie dat gemerkt hebben.

235
00:20:40,980 --> 00:20:42,337
Laat het me weten.

236
00:20:42,420 --> 00:20:43,897
Maar goed, dat is het dan ook.

237
00:20:43,980 --> 00:20:45,667
Ik laat jullie allemaal gaan.

238
00:20:45,750 --> 00:20:47,737
Houd gewoon vol, jij
Weet je, dat is wat ik doe.

239
00:20:47,820 --> 00:20:48,727
Je moet gewoon vasthouden,

240
00:20:48,810 --> 00:20:51,662
en hopen en bidden dat we hier doorheen komen.

241
00:20:51,745 --> 00:20:52,871
Akkoord.

242
00:20:52,954 --> 00:20:56,621
(vrolijke instrumentale muziek)

243
00:21:50,489 --> 00:21:54,156
(vrolijke instrumentale muziek)

244
00:22:41,764 --> 00:22:44,190
(onheilspellende muziek)

245
00:22:44,273 --> 00:22:47,023
(vogels fluiten)

246
00:23:11,948 --> 00:23:15,198
(hoog zoemend geluid)

247
00:23:28,699 --> 00:23:31,449
(vogels fluiten)

248
00:23:40,546 --> 00:23:43,213
(onheilspellende muziek)

249
00:24:25,297 --> 00:24:28,087
[Artiest] "Hij heeft de zijne gemaakt
langs het kronkelende pad."

250
00:24:28,170 --> 00:24:29,587
Er leek geen einde in zicht

251
00:24:29,670 --> 00:24:33,007
terwijl het zich ver uitstrekte
voorbij de zichtbare horizon.

252
00:24:33,090 --> 00:24:36,157
Het was inmiddels schemerig en de
gouden licht van de ondergaande zon

253
00:24:36,240 --> 00:24:39,187
achter hem gerustgesteld
hem van zijn koers naar het oosten.

254
00:24:39,270 --> 00:24:41,767
De grond werd al weer hard

255
00:24:41,850 --> 00:24:43,353
terwijl de koude nacht aanbrak.

256
00:24:44,580 --> 00:24:48,007
Hij greep naar zijn kelk
om zijn laatste druppel water te drinken

257
00:24:48,090 --> 00:24:51,637
en likte zijn uitgedroogde lippen
wanhopig op zoek naar vocht.

258
00:24:51,720 --> 00:24:53,617
Hij had nu een lange reis achter de rug

259
00:24:53,700 --> 00:24:56,227
en was het spoor bijster
hoeveel dagen waren het

260
00:24:56,310 --> 00:25:00,337
en hij kon het zich ook niet herinneren,
hoe lang geleden dat hij voor het laatst gegeten had

261
00:25:00,420 --> 00:25:03,037
behalve wat bessen onderweg.

262
00:25:03,120 --> 00:25:05,617
Vastbesloten zette hij door
blijf door de nacht bewegen

263
00:25:05,700 --> 00:25:07,417
met heel weinig rust.

264
00:25:07,500 --> 00:25:09,500
Niet voordat hij zijn pelgrimstocht zou bereiken.

265
00:25:10,350 --> 00:25:11,917
Toch smeekte hij wanhopig

266
00:25:12,000 --> 00:25:13,087
dat hij een heldere nacht zou hebben

267
00:25:13,170 --> 00:25:16,387
zodat de sterren in de
de hemel zou de weg kunnen wijzen.

268
00:25:16,470 --> 00:25:18,217
Terwijl de duisternis op hem neerdaalde

269
00:25:18,300 --> 00:25:21,967
er zou grote onrust zijn
zoals elke avond

270
00:25:22,050 --> 00:25:24,363
als een eenzame reiziger in een vreemd land.

271
00:25:25,320 --> 00:25:28,027
Sindsdien had hij geen ander meer gezien
het laatste dorp dat hij passeerde,

272
00:25:28,110 --> 00:25:30,037
een flink aantal dagen eerder,

273
00:25:30,120 --> 00:25:32,077
maar dit zou voor hem een opluchting zijn

274
00:25:32,160 --> 00:25:35,284
omdat de mensen tot nu toe niet vriendelijk waren geweest.

275
00:25:35,367 --> 00:25:36,217
(griezelige muziek)

276
00:25:36,300 --> 00:25:39,037
En hij kende de gevaren
dat wachtte op mensen zoals hij

277
00:25:39,120 --> 00:25:41,020
op zo'n reis als hij zelf vond.

278
00:25:42,429 --> 00:25:43,447
(griezelige muziek)

279
00:25:43,530 --> 00:25:46,143
Het enige wat hij wist
was dat hij door moest gaan.

280
00:25:47,010 --> 00:25:50,317
Het was absoluut noodzakelijk dat hij
tijdig zijn bestemming bereiken.

281
00:25:50,400 --> 00:25:53,257
Dit, zijn zoektocht en
mogelijke laatste reis,

282
00:25:53,340 --> 00:25:55,837
die hij met grote eer aanvaardde,

283
00:25:55,920 --> 00:25:57,607
maar niet zonder aarzeling.

284
00:25:57,690 --> 00:25:59,227
Want hij wist dat dat een eer was

285
00:25:59,310 --> 00:26:00,937
zou alleen aan hen worden geschonken

286
00:26:01,020 --> 00:26:03,157
die worden geacht als
waarlijk rechtvaardig en waardig

287
00:26:03,240 --> 00:26:04,743
van een dergelijke beproeving bij het uitvoeren van taken.

288
00:26:06,150 --> 00:26:09,007
Hem werd geadviseerd dat nooit te doen
open de inhoud van het pakket

289
00:26:09,090 --> 00:26:11,287
die hem werd gegeven om te bezorgen.

290
00:26:11,370 --> 00:26:13,177
Hij nam aan dat er een heilig fragment in zat

291
00:26:13,260 --> 00:26:15,187
hersteld van de
oude ruïnes achtergelaten

292
00:26:15,270 --> 00:26:16,987
van de grote verwoesting.

293
00:26:17,070 --> 00:26:18,720
Maar dit was niet aan hem om te weten.

294
00:26:20,167 --> 00:26:22,667
(griezelige muziek)

295
00:26:45,568 --> 00:26:49,537
En hij zou nooit gaan
tegen zijn heilige bevelen.

296
00:26:49,620 --> 00:26:52,087
Maar het was in de duisternis
en stilte van de nacht

297
00:26:52,170 --> 00:26:54,697
terwijl de verleiding zich altijd zou voordoen

298
00:26:54,780 --> 00:26:58,357
terwijl hij naast de
schaarse warmte van het droevige vuur

299
00:26:58,440 --> 00:27:00,157
terwijl aanmaakhout en brandstof schaars werden

300
00:27:00,240 --> 00:27:02,077
in de dorre woestijnwoestijn

301
00:27:02,160 --> 00:27:04,717
waar hij elke dag doorheen ging.

302
00:27:04,800 --> 00:27:07,147
Het pakket, flikkerend
in het dansende licht

303
00:27:07,230 --> 00:27:10,897
van de vermoeide vlam,
hem wenkte om naar binnen te kijken.

304
00:27:10,980 --> 00:27:12,907
Hiertegen verzette hij zich met alle macht

305
00:27:12,990 --> 00:27:15,997
als de stemmen van de
de duisternis groeide met elke nacht.

306
00:27:16,080 --> 00:27:18,547
Hij zou om uur wakker worden
dageraad, net als alle andere

307
00:27:18,630 --> 00:27:20,047
met het onder hem begraven,

308
00:27:20,130 --> 00:27:22,307
"het beschermen met zijn leven en vlees."

309
00:27:23,803 --> 00:27:26,303
(griezelige muziek)

310
00:27:32,197 --> 00:27:35,864
(zachte instrumentale muziek)

311
00:28:31,663 --> 00:28:35,330
(zachte instrumentale muziek)

312
00:29:31,827 --> 00:29:35,494
(sombere instrumentale muziek)

313
00:30:30,356 --> 00:30:34,023
(sombere instrumentale muziek)

314
00:31:10,343 --> 00:31:14,467
Het is allemaal een grote puinhoop, my
het leven, de wereld, alles.

315
00:31:14,550 --> 00:31:17,377
Maar het zijn er weer veel
die het uitstekend lijken te doen.

316
00:31:17,460 --> 00:31:19,507
Is het omdat het ze gewoon niets kan schelen?

317
00:31:19,590 --> 00:31:20,767
Hoe kunnen ze niet om zich heen kijken

318
00:31:20,850 --> 00:31:22,507
en zien dat de wereld in brand staat?

319
00:31:22,590 --> 00:31:25,897
Zijn ze gewoon helemaal
onbewust totdat het hen raakt?

320
00:31:25,980 --> 00:31:28,193
Het is pas dan wanneer het
beïnvloedt hun eigen leven

321
00:31:28,276 --> 00:31:29,650
dat het ze daadwerkelijk uitmaakt.

322
00:31:29,733 --> 00:31:31,177
Ze kunnen alleen de illusie in stand houden

323
00:31:31,260 --> 00:31:33,067
van hun normale dagelijkse leven in werkelijkheid

324
00:31:33,150 --> 00:31:35,300
totdat het absoluut zo is
onmogelijk voor hen.

325
00:31:37,218 --> 00:31:39,277
Ik weet niet wat er van mij zal worden

326
00:31:39,360 --> 00:31:41,557
of hoe ik zelfs verder kan gaan.

327
00:31:41,640 --> 00:31:43,503
Ik begrijp niet waarom ik hier ben.

328
00:31:44,370 --> 00:31:45,907
En eigenlijk lijken de dingen alleen maar

329
00:31:45,990 --> 00:31:48,607
alsof het nog erger zal worden in de wereld.

330
00:31:48,690 --> 00:31:52,147
Dus ik weet niet of ik dat echt ben
wil niet meer in deze wereld zijn.

331
00:31:52,230 --> 00:31:54,187
Als dit is hoe mijn leven zal zijn,

332
00:31:54,270 --> 00:31:55,717
dan vind ik het niet de moeite waard.

333
00:31:55,800 --> 00:31:57,157
Echt niet.

334
00:31:57,240 --> 00:31:59,977
Ik weet niet eens wat
Ik doe meer, of waarom.

335
00:32:00,060 --> 00:32:02,407
Wat is het nut hiervan of zo?

336
00:32:02,490 --> 00:32:04,807
Niets lijkt er nog echt toe te doen.

337
00:32:04,890 --> 00:32:06,367
Waarom schilder ik eigenlijk?

338
00:32:06,450 --> 00:32:09,127
Ik heb ervan genoten en
Meestal doe ik dat,

339
00:32:09,210 --> 00:32:11,210
maar dit gaat eigenlijk nergens over.

340
00:32:12,060 --> 00:32:14,947
Het is dit gevoel dat ik heb
dat ik gewoon niet kan krabben

341
00:32:15,030 --> 00:32:16,657
en het is er altijd.

342
00:32:16,740 --> 00:32:20,257
Dingen kloppen gewoon niet en
alles is gewoon helemaal verkeerd.

343
00:32:20,340 --> 00:32:21,577
Is het mijn schuld?

344
00:32:21,660 --> 00:32:23,317
Heb ik ooit een fout gemaakt

345
00:32:23,400 --> 00:32:25,057
waardoor ik me zo voelde

346
00:32:25,140 --> 00:32:27,487
en mijn leven gemaakt zoals het is,

347
00:32:27,570 --> 00:32:29,617
wat kan ik doen om dit te veranderen?

348
00:32:29,700 --> 00:32:31,477
Ik ben bang dat ik niets kan doen

349
00:32:31,560 --> 00:32:34,657
dat het gewoon onvermijdelijk is, dat
Ik zou moeten blijven lijden

350
00:32:34,740 --> 00:32:36,067
zonder uitweg.

351
00:32:36,150 --> 00:32:37,927
Omdat het meer is dan alleen mijn leven.

352
00:32:38,010 --> 00:32:38,827
Het is alles.

353
00:32:38,910 --> 00:32:40,477
Het is de hele wereld.

354
00:32:40,560 --> 00:32:42,967
Alles wat er mis is met de wereld.

355
00:32:43,050 --> 00:32:45,157
En wat kan ik doen om dat op te lossen?

356
00:32:45,240 --> 00:32:48,877
Waarschijnlijk niets en niets
heeft ook geen zin.

357
00:32:48,960 --> 00:32:50,707
Tegenwoordig heeft de wereld geen zin.

358
00:32:50,790 --> 00:32:52,867
Waarom zijn de dingen zo verschrikkelijk?

359
00:32:52,950 --> 00:32:54,800
Waarom moeten zoveel mensen lijden?

360
00:32:56,010 --> 00:32:58,087
Er is iets dat mij angst aanjaagt

361
00:32:58,170 --> 00:32:59,857
en het is dat het gevoel dat ik heb een teken is

362
00:32:59,940 --> 00:33:02,047
van iets veel ergers dat gaat komen.

363
00:33:02,130 --> 00:33:04,597
Het is een vreselijk gevoel als een
donkere wolk komt op mij af.

364
00:33:04,680 --> 00:33:08,587
Het is die donkere wolk op de
horizon die mij echt bang maakt

365
00:33:08,670 --> 00:33:10,807
omdat je het ziet aankomen.

366
00:33:10,890 --> 00:33:13,747
Ik weet niet precies wat
Dat betekent, maar ik kan het voelen.

367
00:33:13,830 --> 00:33:15,097
Het is de duisternis.

368
00:33:15,180 --> 00:33:16,989
Dat is wat mij het meest bang maakt.

369
00:33:17,072 --> 00:33:18,968
En de angst is overweldigend.

370
00:33:19,051 --> 00:33:21,278
Het meest vreselijke gevoel dat er is.

371
00:33:21,361 --> 00:33:23,878
Er is geen rationalisatie.

372
00:33:23,961 --> 00:33:27,628
(sombere instrumentale muziek)

373
00:33:32,909 --> 00:33:35,659
(klokken luiden)

374
00:34:10,755 --> 00:34:13,588
(zacht kloppen)

375
00:34:20,223 --> 00:34:23,473
(hoog zoemend geluid)

376
00:34:27,861 --> 00:34:30,528
(onheilspellende muziek)

377
00:35:03,153 --> 00:35:07,820
(koorharmonisatie in vreemde taal)

378
00:36:00,215 --> 00:36:04,882
(koorharmonisatie in vreemde taal)

379
00:37:00,293 --> 00:37:04,960
(koorharmonisatie in vreemde taal)

380
00:38:00,389 --> 00:38:05,056
(koorharmonisatie in vreemde taal)

381
00:38:29,140 --> 00:38:31,723
(wind waait)

382
00:39:16,740 --> 00:39:17,767
Het is alleen op vluchtige momenten

383
00:39:17,850 --> 00:39:20,137
waar ik een kan vangen
glimp van die realiteit.

384
00:39:20,220 --> 00:39:21,817
Het staat allemaal in het licht.

385
00:39:21,900 --> 00:39:24,727
Ik zag het licht en het
overweldigde mij volledig.

386
00:39:24,810 --> 00:39:26,913
Ik werd erdoor omhuld en werd het.

387
00:39:27,930 --> 00:39:29,137
Er was geen weerstand tegen.

388
00:39:29,220 --> 00:39:30,457
Je kunt je er niet voor verbergen.

389
00:39:30,540 --> 00:39:31,833
Het overviel alles.

390
00:39:32,700 --> 00:39:34,857
Deze plek wel, of
misschien de staat van zijn

391
00:39:34,940 --> 00:39:36,637
staat daar voor mij.

392
00:39:36,720 --> 00:39:38,380
Toch is het nog steeds niet te bereiken.

393
00:39:39,867 --> 00:39:42,450
(wind waait)

394
00:39:56,709 --> 00:39:59,209
(griezelige muziek)

395
00:40:30,221 --> 00:40:32,888
(hout kloppen)

396
00:40:42,200 --> 00:40:45,367
(nietpistool klikt)

397
00:40:52,632 --> 00:40:55,799
(nietpistool klikt)

398
00:40:56,970 --> 00:40:59,470
(griezelige muziek)

399
00:41:05,061 --> 00:41:08,228
(nietpistool klikt)

400
00:41:31,437 --> 00:41:34,604
(nietpistool klikt)

401
00:41:56,033 --> 00:41:58,533
(griezelige muziek)

402
00:42:50,550 --> 00:42:53,050
(griezelige muziek)

403
00:43:45,629 --> 00:43:48,796
(Penseel schrapen)

404
00:43:52,399 --> 00:43:54,899
(griezelige muziek)

405
00:44:00,869 --> 00:44:04,036
(Penseel schrapen)

406
00:44:22,577 --> 00:44:25,744
(Penseel schrapen)

407
00:44:51,732 --> 00:44:54,232
(griezelige muziek)

408
00:44:55,177 --> 00:44:58,344
(Penseel schrapen)

409
00:45:26,171 --> 00:45:29,338
(Penseel schrapen)

410
00:45:51,011 --> 00:45:53,511
(griezelige muziek)

411
00:46:03,781 --> 00:46:06,948
(Penseel schrapen)

412
00:46:50,414 --> 00:46:52,914
(griezelige muziek)

413
00:46:57,608 --> 00:47:00,358
(vogels fluiten)

414
00:47:05,245 --> 00:47:08,162
(bladeren kraken)

415
00:47:30,295 --> 00:47:33,545
(hoog zoemend geluid)

416
00:47:52,235 --> 00:47:54,735
(griezelige muziek)

417
00:48:05,853 --> 00:48:08,603
(vogels fluiten)

418
00:48:26,758 --> 00:48:29,508
(vogels fluiten)

419
00:48:30,596 --> 00:48:33,429
(gras knarst)

420
00:48:50,551 --> 00:48:53,051
(griezelige muziek)

421
00:49:52,028 --> 00:49:54,528
(griezelige muziek)

422
00:50:09,912 --> 00:50:11,329
Wat heb ik gedaan?

423
00:50:12,585 --> 00:50:15,085
(griezelige muziek)

424
00:51:10,276 --> 00:51:12,776
(griezelige muziek)

425
00:51:20,030 --> 00:51:22,863
(water druppelt)

426
00:52:19,975 --> 00:52:22,808
(water druppelt)

427
00:52:42,814 --> 00:52:45,314
(griezelige muziek)

428
00:53:03,446 --> 00:53:06,196
(kunstenaar hijgt)

429
00:53:39,636 --> 00:53:42,886
(hoog zoemend geluid)

430
00:54:39,612 --> 00:54:41,641
Wat gebeurt er met mij?

431
00:54:41,724 --> 00:54:43,754
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?

432
00:54:43,837 --> 00:54:47,087
(hoog zoemend geluid)

433
00:55:42,731 --> 00:55:45,981
(hoog zoemend geluid)

434
00:56:42,082 --> 00:56:44,552
(Penseel schrapen)

435
00:56:44,635 --> 00:56:47,885
(hoog zoemend geluid)

436
00:57:02,596 --> 00:57:05,763
(Penseel schrapen)

437
00:57:43,213 --> 00:57:46,463
(hoog zoemend geluid)

438
00:57:51,728 --> 00:57:54,895
(Penseel schrapen)

439
00:58:40,771 --> 00:58:44,021
(hoog zoemend geluid)

440
00:58:55,164 --> 00:58:57,730
Frashokereti, Midden-Perzisch.

441
00:58:57,813 --> 00:58:58,563
(hoog zoemend geluid)

442
00:58:58,646 --> 00:59:02,926
In de oudheid waren ze dat wel
een zeldzame stroom van religie.

443
00:59:03,009 --> 00:59:03,759
(hoog zoemend geluid)

444
00:59:03,842 --> 00:59:05,640
Het gaat over de vernietiging van het kwaad

445
00:59:05,723 --> 00:59:07,973
en het ultieme
herstel van het heelal.

446
00:59:09,180 --> 00:59:11,287
Het goede zal verenigd worden met God.

447
00:59:11,370 --> 00:59:14,694
Ahura Mazda, de Zoroastrische God.

448
00:59:14,777 --> 00:59:18,027
(hoog zoemend geluid)

449
00:59:21,180 --> 00:59:24,937
Ooit, heel lang geleden, allemaal
de schepping was waarlijk goed en zuiver.

450
00:59:25,020 --> 00:59:27,707
En dat het kwaad het na verloop van tijd heeft verpest.

451
00:59:27,790 --> 00:59:30,247
Dat staat er op een dag
Het goede zal weer zegevieren

452
00:59:30,330 --> 00:59:32,317
en al het kwaad zal vernietigd worden

453
00:59:32,400 --> 00:59:35,077
om de wereld weer tot in de perfectie te herstellen.

454
00:59:35,160 --> 00:59:37,597
Dingen zullen terugkeren naar het perfecte
staat die ze ooit waren

455
00:59:37,680 --> 00:59:39,423
in die vroege dagen van de schepping.

456
00:59:40,448 --> 00:59:43,627
(hoog zoemend geluid)

457
00:59:43,710 --> 00:59:45,487
Aan het einde der tijden,
er zal een grote strijd plaatsvinden

458
00:59:45,570 --> 00:59:47,317
tussen goed en kwaad.

459
00:59:47,400 --> 00:59:48,757
Het goede zal zegevieren

460
00:59:48,840 --> 00:59:51,187
en de doden zullen worden opgewekt.

461
00:59:51,270 --> 00:59:52,747
Er zal dan een definitief oordeel plaatsvinden,

462
00:59:52,830 --> 00:59:54,817
wat door beproeving zal zijn.

463
00:59:54,900 --> 00:59:56,917
De bergen zullen afbrokkelen
en hun metaal zal smelten

464
00:59:57,000 --> 01:00:00,547
en stromen naar beneden als rivieren
van lava over de hele aarde.

465
01:00:00,630 --> 01:00:02,347
Alle mensen,

466
01:00:02,430 --> 01:00:05,917
degenen die leven en degenen die
zijn dood maar herrezen

467
01:00:06,000 --> 01:00:08,587
moeten dan hun
een weg door die rivier.

468
01:00:08,670 --> 01:00:10,870
Degenen die rechtvaardig zijn
zal niet worden geschaad.

469
01:00:12,527 --> 01:00:15,517
(hoog zoemend geluid)

470
01:00:15,600 --> 01:00:17,707
De goddelozen zullen echter niet gespaard blijven

471
01:00:17,790 --> 01:00:20,350
en verbrand door de gesmolten rivieren die stromen

472
01:00:21,510 --> 01:00:23,283
naar de hel om al het kwaad te zuiveren.

473
01:00:24,600 --> 01:00:25,417
Het gaat verder met staat

474
01:00:25,500 --> 01:00:28,117
dat de rechtvaardigen onsterfelijkheid zullen verkrijgen.

475
01:00:29,185 --> 01:00:32,435
(hoog zoemend geluid)

476
01:00:46,048 --> 01:00:48,135
(wind waait)

477
01:00:48,218 --> 01:00:50,968
(vogels fluiten)

478
01:01:12,408 --> 01:01:15,241
(gras knarst)

479
01:01:23,291 --> 01:01:25,874
(zachte muziek)

480
01:01:34,590 --> 01:01:37,117
Het is onbegrijpelijk en het is niet echt.

481
01:01:37,200 --> 01:01:39,367
Het is gewoon volkomen onwerkelijk.

482
01:01:39,450 --> 01:01:42,217
Ik wil niet dat het zo is
dat is waar, maar ik weet dat het zo is.

483
01:01:42,300 --> 01:01:43,687
Hoe kan dit?

484
01:01:43,770 --> 01:01:47,140
Ik heb geen bewijs, alleen a
weten wat er gaat gebeuren

485
01:01:48,420 --> 01:01:50,317
omdat ik het zag, ik voelde het,

486
01:01:50,400 --> 01:01:51,727
en het was reëler dan dit,

487
01:01:51,810 --> 01:01:55,597
hier, nu, en
wat recht voor mij ligt.

488
01:01:55,680 --> 01:01:56,887
Het was zo echt.

489
01:01:56,970 --> 01:01:59,823
Het was geen droom,
maar een visioen of profetie.

490
01:02:00,810 --> 01:02:03,637
Ik ben er niet precies zeker van
volgorde waarin het zal gebeuren,

491
01:02:03,720 --> 01:02:06,187
maar wat ik zag is gewoon zo verschrikkelijk.

492
01:02:06,270 --> 01:02:07,837
Er zijn geen woorden voor.

493
01:02:07,920 --> 01:02:09,697
Het was gewoon een complete chaos.

494
01:02:09,780 --> 01:02:11,557
Mensen hebben geen idee.

495
01:02:11,640 --> 01:02:14,857
Chaos is het enige woord dat ik kan bedenken.

496
01:02:14,940 --> 01:02:16,477
Het was een hel op aarde

497
01:02:16,560 --> 01:02:18,907
en het had geen zin
er überhaupt van te maken.

498
01:02:18,990 --> 01:02:20,557
Zoals alle betekenis, alle orde,

499
01:02:20,640 --> 01:02:24,423
alles betekende niets
meer en toen was alles verloren.

500
01:02:25,513 --> 01:02:27,038
(zachte muziek)

501
01:02:27,121 --> 01:02:29,707
En het was alsof je dat was
gedwongen om te smeken dat het gewoon zou eindigen

502
01:02:29,790 --> 01:02:32,167
omdat het allemaal zo verschrikkelijk was

503
01:02:32,250 --> 01:02:34,323
en het lijden was meer dan ondraaglijk.

504
01:02:35,490 --> 01:02:38,827
Ik probeer het te begrijpen
hiervan is het gewoon onmogelijk.

505
01:02:38,910 --> 01:02:41,737
De enige manier waarop ik het kan proberen
om te beschrijven wat ik zag

506
01:02:41,820 --> 01:02:43,807
was dat er op de een of andere manier iets veranderde.

507
01:02:43,890 --> 01:02:46,507
Er was een soort van
verschuiving op metafysisch niveau

508
01:02:46,590 --> 01:02:49,117
waardoor de natuur veranderde
van de werkelijkheid zoals ik die kende.

509
01:02:49,200 --> 01:02:51,217
En het leven op aarde ging van normaal,

510
01:02:51,300 --> 01:02:52,777
of waarvan ik alleen maar wist dat het normaal was,

511
01:02:52,860 --> 01:02:55,807
en iets geworden
anders iets vreselijks.

512
01:02:55,890 --> 01:02:59,107
Ik kan het verder beschrijven
de gebeurtenissen zo goed als ik kan,

513
01:02:59,190 --> 01:03:00,367
maar het doet het geen recht

514
01:03:00,450 --> 01:03:02,617
want hoe verschrikkelijk die gebeurtenissen ook waren,

515
01:03:02,700 --> 01:03:04,027
het beschrijft niet de ware aard

516
01:03:04,110 --> 01:03:06,063
van die helse realiteit en bestaan.

517
01:03:07,020 --> 01:03:09,607
Er was enorm
vernietiging die onvermijdelijk was

518
01:03:09,690 --> 01:03:11,317
alsof er een kracht of zoiets is

519
01:03:11,400 --> 01:03:15,157
had besloten dat het zo was
tijd om het leven op aarde te beëindigen.

520
01:03:15,240 --> 01:03:18,277
Wat ik zag was de
andere kant van het leven, het einde ervan,

521
01:03:18,360 --> 01:03:20,407
zijn zekere en definitieve dood.

522
01:03:20,490 --> 01:03:22,444
Van alle dingen, van al het leven.

523
01:03:22,527 --> 01:03:24,307
Maar het was iets ergers dan dat.

524
01:03:24,390 --> 01:03:26,167
Het was allemaal bestaan.

525
01:03:26,250 --> 01:03:28,461
En het was gewoon volkomen tragisch.

526
01:03:28,544 --> 01:03:29,823
(vogels fluiten)

527
01:03:29,906 --> 01:03:31,957
(zachte muziek)

528
01:03:32,040 --> 01:03:35,227
Zoals dit prachtige geschenk, het geschenk van het leven

529
01:03:35,310 --> 01:03:38,227
en alle dingen die dat zijn
mooi, sierlijk en puur,

530
01:03:38,310 --> 01:03:41,827
de hele schepping werd plotseling weggenomen

531
01:03:41,910 --> 01:03:45,157
en deze werd vervangen door gewoon
compleet lijden en lelijkheid.

532
01:03:45,240 --> 01:03:47,797
Maar nogmaals, de gebeurtenissen die ik zag,

533
01:03:47,880 --> 01:03:50,437
hoe vreselijk en ondraaglijk dat ook was,

534
01:03:50,520 --> 01:03:53,137
was nog steeds niets
vergeleken met wat er gevoeld werd.

535
01:03:53,220 --> 01:03:55,807
Het gevoel of de
perceptie van een dergelijke realiteit

536
01:03:55,890 --> 01:03:59,763
dat was nog erger omdat
het was gewoon pure chaos.

537
01:04:01,110 --> 01:04:03,517
En ik had moeite om dat zelfs maar te begrijpen.

538
01:04:03,600 --> 01:04:05,613
Het is het onbegrijpelijke,

539
01:04:06,570 --> 01:04:09,907
alle betekenissen van welke aard dan ook
werd vernietigd en beëindigd.

540
01:04:09,990 --> 01:04:12,217
En dus smeekte je om daar een einde aan te maken

541
01:04:12,300 --> 01:04:14,253
omdat het onmogelijk was om weg te kijken.

542
01:04:15,390 --> 01:04:17,527
Ik weet dat dit gaat gebeuren.

543
01:04:17,610 --> 01:04:21,007
Er is niets dat iemand zou kunnen
zeggen om mij van het tegendeel te overtuigen.

544
01:04:21,090 --> 01:04:22,987
Ik weet dat niemand mij zelfs maar zal geloven.

545
01:04:23,070 --> 01:04:24,997
Het heeft dus geen zin om het zelfs maar te proberen.

546
01:04:25,080 --> 01:04:27,217
Het lijkt volkomen onvermijdelijk.

547
01:04:27,300 --> 01:04:29,017
Er is geen houden meer aan.

548
01:04:29,100 --> 01:04:30,153
Het zal gebeuren.

549
01:04:31,140 --> 01:04:32,890
En ik heb het al geleefd en gevoeld.

550
01:04:34,263 --> 01:04:36,209
(zachte muziek)

551
01:04:36,292 --> 01:04:38,875
(wind waait)

552
01:04:51,441 --> 01:04:52,191
(dramatische muziek)

553
01:04:52,274 --> 01:04:53,724
[Agent] De wind.

554
01:04:53,807 --> 01:04:56,557
(dramatische muziek)

555
01:05:00,987 --> 01:05:01,794
Waar heb je het gevonden?

556
01:05:01,877 --> 01:05:04,357
[Kapitein Proteus] Eén van
de mannen gingen met de rivier mee.

557
01:05:04,440 --> 01:05:06,303
Hij had het erg druk met het blaffen naar de maan.

558
01:05:07,830 --> 01:05:09,307
[Agent] Ze hebben het gebroken,

559
01:05:09,390 --> 01:05:11,557
schaam je je niet voor jezelf

560
01:05:11,640 --> 01:05:15,037
wegblijven zonder
leiding voor twee oude dagen?

561
01:05:15,120 --> 01:05:17,883
Een officier zou het moeten weten
hoe hij zichzelf beter kan beheersen.

562
01:05:18,840 --> 01:05:20,167
Drink iets, kapitein.

563
01:05:20,250 --> 01:05:21,217
[Kapitein Proteus] Ja, meneer.

564
01:05:21,300 --> 01:05:22,140
Dank u, meneer.

565
01:05:23,310 --> 01:05:26,643
[Agent] U mag nooit,
Doe dat nooit meer, Proteus,

566
01:05:28,650 --> 01:05:32,137
weet je dat daar niet
zijn boze geesten zonder lichaam

567
01:05:32,220 --> 01:05:36,393
die door de bossen dwalen op zoek
voor nietsvermoedende honden zoals jij?

568
01:05:37,560 --> 01:05:41,497
En dat als je opengaat
jouw kaken om de maan te verstoren,

569
01:05:41,580 --> 01:05:43,880
waarom ze in jouw springen
mond en bezit je,

570
01:05:45,271 --> 01:05:46,026
dan zou je kunnen worden-

571
01:05:46,109 --> 01:05:49,359
(hoog zoemend geluid)

572
01:06:06,977 --> 01:06:09,727
(wedstrijd opvallend)

573
01:06:39,423 --> 01:06:41,587
[Artiest] "En hij zei
voor mij zijn dit ze",

574
01:06:41,670 --> 01:06:43,777
die uit de grote verdrukking voortkwam

575
01:06:43,860 --> 01:06:44,977
en hebben hun gewaden gewassen

576
01:06:45,060 --> 01:06:47,523
en maakte ze wit
in het bloed van het lam.

577
01:06:48,690 --> 01:06:51,577
Daarom zijn ze dat ook
voor de troon van God

578
01:06:51,660 --> 01:06:54,457
en Hem dag en nacht dienen in Zijn tempel?

579
01:06:54,540 --> 01:06:57,693
En Hij die op de zit
troon zal onder hen wonen.

580
01:06:59,130 --> 01:07:02,077
Ze zullen honger lijden nee
meer, geen dorst meer,

581
01:07:02,160 --> 01:07:05,553
en de zon ook niet
licht erop, noch enige hitte.

582
01:07:06,660 --> 01:07:08,017
Voor het lam, dat in het midden is

583
01:07:08,100 --> 01:07:10,150
van de troon zal hen voeden

584
01:07:11,040 --> 01:07:14,407
en zal hen erheen leiden
levende waterbronnen.

585
01:07:14,490 --> 01:07:16,990
En God zal wegvegen
alle tranen uit hun ogen.

586
01:07:17,910 --> 01:07:20,587
En toen Hij het zevende zegel had geopend,

587
01:07:20,670 --> 01:07:22,507
er viel stilte in
hemel over de ruimte

588
01:07:22,590 --> 01:07:24,281
van een half uur.

589
01:07:24,364 --> 01:07:25,807
(etherische muziek)

590
01:07:25,890 --> 01:07:28,627
En ik zag de zeven engelen,
die voor God stond,

591
01:07:28,710 --> 01:07:30,663
en hun werden zeven bazuinen gegeven.

592
01:07:31,500 --> 01:07:33,757
En er kwam nog een engel
en stond bij het altaar

593
01:07:33,840 --> 01:07:35,797
met een gouden wierookvat.

594
01:07:35,880 --> 01:07:38,587
En hem werd veel wierook gegeven

595
01:07:38,670 --> 01:07:41,497
dat hij het moet aanbieden
met de gebeden van alle heiligen

596
01:07:41,580 --> 01:07:44,613
op het gouden altaar,
die vóór de troon was.

597
01:07:45,570 --> 01:07:47,797
En de rook van de wierook,

598
01:07:47,880 --> 01:07:50,407
die kwam met de gebeden van de heiligen,

599
01:07:50,490 --> 01:07:53,377
voor God opgestegen
uit de hand van de engel.

600
01:07:53,460 --> 01:07:55,027
En de engel nam het wierookvat

601
01:07:55,110 --> 01:07:57,097
en vulde het met vuur van het altaar

602
01:07:57,180 --> 01:07:58,867
en gooide het in de aarde.

603
01:07:58,950 --> 01:08:01,177
En er waren stemmen, en
donderslagen en bliksemschichten,

604
01:08:01,260 --> 01:08:02,283
en een aardbeving.

605
01:08:03,794 --> 01:08:06,544
(etherische muziek)

606
01:08:23,144 --> 01:08:24,967
En de zeven engelen,
die de zeven bazuinen had,

607
01:08:25,050 --> 01:08:27,397
bereidden zich voor om te klinken.

608
01:08:27,480 --> 01:08:28,927
De eerste engel klonk

609
01:08:29,010 --> 01:08:32,253
en er volgde hagel
en vuur vermengd met bloed.

610
01:08:33,445 --> 01:08:36,195
(etherische muziek)

611
01:08:41,460 --> 01:08:43,444
En ze werden op de aarde geworpen.

612
01:08:43,527 --> 01:08:45,997
En het derde deel van
de bomen waren verbrand

613
01:08:46,080 --> 01:08:47,943
en al het groene gras was verbrand.

614
01:08:49,204 --> 01:08:51,954
(etherische muziek)

615
01:08:56,280 --> 01:08:57,730
En de tweede engel blies:

616
01:08:58,590 --> 01:09:02,287
en als het ware geweldig
berg brandend van vuur,

617
01:09:02,370 --> 01:09:05,287
werd in zee geworpen.

618
01:09:05,370 --> 01:09:08,197
En het derde deel van
de zee werd bloed.

619
01:09:08,280 --> 01:09:09,547
En het derde deel van de wezens,

620
01:09:09,630 --> 01:09:13,597
die in de zee waren en waar het leven stierf.

621
01:09:13,680 --> 01:09:16,807
En het derde deel van
de schepen werden vernietigd.

622
01:09:16,890 --> 01:09:18,423
En de derde engel blies:

623
01:09:19,350 --> 01:09:21,577
en er viel een grote ster uit de hemel

624
01:09:21,660 --> 01:09:23,043
brandend als het ware een lam.

625
01:09:23,910 --> 01:09:26,377
En het viel op de
derde deel van de rivieren

626
01:09:26,460 --> 01:09:28,143
en op de bergen van wateren.

627
01:09:29,280 --> 01:09:31,927
En de naam van de
ster wordt alsem genoemd.

628
01:09:32,010 --> 01:09:34,957
En het derde deel van de
wateren werden alsem.

629
01:09:35,040 --> 01:09:37,147
En veel mannen stierven door het water

630
01:09:37,230 --> 01:09:39,307
omdat ze bitter werden gemaakt.

631
01:09:39,390 --> 01:09:41,407
En de vierde engel blies:

632
01:09:41,490 --> 01:09:44,437
en het derde deel van de zon werd getroffen,

633
01:09:44,520 --> 01:09:46,207
en het derde deel van de maan

634
01:09:46,290 --> 01:09:48,337
en het derde deel van de sterren.

635
01:09:48,420 --> 01:09:50,947
Dus toen het derde deel ervan verduisterd werd

636
01:09:51,030 --> 01:09:53,917
en de getoonde dag
niet voor een derde deel ervan,

637
01:09:54,000 --> 01:09:55,323
en de nacht ook.

638
01:09:56,397 --> 01:09:59,147
(etherische muziek)

639
01:10:23,354 --> 01:10:24,937
En ik zag en hoorde een engel

640
01:10:25,020 --> 01:10:27,457
vliegend door het midden van de hemel,

641
01:10:27,540 --> 01:10:28,837
met luide stem zeggend:

642
01:10:28,920 --> 01:10:33,427
whoa, whoa, whoa
de bewoners van de aarde.

643
01:10:33,510 --> 01:10:36,727
Vanwege het andere
stemmen van de trompet,

644
01:10:36,810 --> 01:10:39,197
"van de drie engelen,
die nog moeten klinken."

645
01:10:40,862 --> 01:10:43,612
(etherische muziek)

646
01:12:17,333 --> 01:12:20,083
(vloer kraken)

647
01:12:23,916 --> 01:12:26,416
(griezelige muziek)

648
01:12:31,520 --> 01:12:33,041
(deur krakend)

649
01:12:33,124 --> 01:12:33,957
Moeder?

650
01:12:35,578 --> 01:12:36,411
Pa?

651
01:12:37,625 --> 01:12:40,125
(griezelige muziek)

652
01:12:44,358 --> 01:12:47,025
(deur krakend)

653
01:12:53,844 --> 01:12:56,927
(voetstappen bonzen)

654
01:13:00,671 --> 01:13:03,171
(griezelige muziek)

655
01:13:04,997 --> 01:13:08,080
(voetstappen bonzen)

656
01:13:20,671 --> 01:13:22,446
Waar zijn ze heen gegaan?

657
01:13:22,529 --> 01:13:24,292
(griezelige muziek)

658
01:13:24,375 --> 01:13:27,458
(voetstappen bonzen)

659
01:13:32,638 --> 01:13:35,305
(deur krakend)

660
01:13:43,666 --> 01:13:46,322
Wat is er met hen gebeurd?

661
01:13:46,405 --> 01:13:48,905
(griezelige muziek)

662
01:14:04,563 --> 01:14:06,063
Waar zijn ze heen gegaan?

663
01:14:07,371 --> 01:14:09,871
(griezelige muziek)

664
01:15:05,713 --> 01:15:08,213
(griezelige muziek)

665
01:16:05,377 --> 01:16:07,877
(griezelige muziek)

666
01:16:11,377 --> 01:16:14,044
(kunstenaar huilt)

667
01:16:59,600 --> 01:17:02,267
(onheilspellende muziek)

668
01:17:36,888 --> 01:17:41,138
(deurslot klikt en piept)

669
01:17:42,981 --> 01:17:46,314
(intense onheilspellende muziek)

670
01:18:15,118 --> 01:18:17,785
(onheilspellende muziek)

671
01:19:04,897 --> 01:19:07,397
(griezelige muziek)

672
01:19:44,109 --> 01:19:46,859
(vogels fluiten)

673
01:19:55,701 --> 01:19:58,368
(onheilspellende muziek)

674
01:20:39,735 --> 01:20:42,235
(griezelige muziek)

675
01:21:40,625 --> 01:21:43,542
(donkere griezelige muziek)

676
01:22:00,720 --> 01:22:03,553
(gras knarst)

677
01:22:39,953 --> 01:22:42,870
(donkere griezelige muziek)

678
01:22:54,196 --> 01:22:56,863
(onheilspellende muziek)

679
01:24:08,822 --> 01:24:11,739
(donkere griezelige muziek)

680
01:25:03,628 --> 01:25:06,961
(intense onheilspellende muziek)

681
01:26:01,114 --> 01:26:04,447
(intense onheilspellende muziek)

682
01:26:05,502 --> 01:26:08,419
(donkere griezelige muziek)

683
01:26:50,433 --> 01:26:55,237
Onze Vader, die binnen is
hemel, geheiligd zij uw naam.

684
01:26:55,320 --> 01:26:57,157
Uw koninkrijk kome, uw wil geschiede

685
01:26:57,240 --> 01:26:58,957
op aarde zoals in de hemel.

686
01:26:59,040 --> 01:27:01,027
Geef ons heden ons dagelijks brood,

687
01:27:01,110 --> 01:27:02,797
en vergeef ons onze overtredingen

688
01:27:02,880 --> 01:27:05,527
zoals wij degenen vergeven die
hebben ons overtreden.

689
01:27:05,610 --> 01:27:08,077
Leid ons niet in verleiding
maar verlos ons van het kwaad.

690
01:27:08,160 --> 01:27:09,427
Want van u is het koninkrijk, de macht,

691
01:27:09,510 --> 01:27:11,427
en de glorie voor eeuwig en altijd.

692
01:27:11,510 --> 01:27:12,829
Amen.

693
01:27:12,912 --> 01:27:16,432
(wezen brult)

694
01:27:16,515 --> 01:27:19,432
(donkere griezelige muziek)

695
01:28:00,007 --> 01:28:04,674
(koorharmonisatie in vreemde taal)

696
01:28:33,765 --> 01:28:37,432
(zachte instrumentale muziek)

697
01:29:33,011 --> 01:29:36,678
(zachte instrumentale muziek)

698
01:30:33,117 --> 01:30:36,784
(zachte instrumentale muziek)

699
01:30:48,282 --> 01:30:52,949
(koorharmonisatie in vreemde taal)

700
01:31:47,430 --> 01:31:52,097
(koorharmonisatie in vreemde taal)

701
01:32:47,020 --> 01:32:51,687
(koorharmonisatie in vreemde taal)

